korrektur
/kɔʁɛkˈtuːɐ̯/
🇩🇪Bahasa JermanKata BendaBahasa JermanPenyuntinganTipografiNetral
Ringkasan Makna
Pembetulan, perbaikan, atau proses pengoreksian kesalahan pada teks, naskah cetak, atau dokumen.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Korrektur (kata benda dalam bahasa Jerman, juga diserap ke dalam istilah teknis penerbitan bahasa Indonesia sebagai 'korektur') merujuk pada tindakan atau proses memeriksa dan memperbaiki kesalahan, seperti kesalahan ejaan, tata bahasa, ketik, maupun tata letak sebelum naskah diterbitkan. Dalam konteks umum, istilah ini berarti penyesuaian atau pembetulan atas suatu kekeliruan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ich muss noch die Korrektur des Manuskripts abschließen.”
→Saya masih harus menyelesaikan koreksi naskah tersebut.
“Der Text erfordert eine gründliche Korrektur.”
→Teks tersebut memerlukan koreksi secara menyeluruh.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'correctio' (pembetulan) dari verba 'corrigere' (memperbaiki). Istilah ini menjadi standar dalam dunia percetakan dan penerbitan di Eropa untuk menyebut draf uji cetak (proof sheet) yang harus diperiksa sebelum dicetak massal.