kosten
/หkษstษ(n)/
๐ณ๐ฑBahasa BelandahukumekonomiistilahNetral
Ringkasan Makna
Biaya atau pengeluaran yang harus dibayar, sering digunakan dalam konteks hukum untuk merujuk pada biaya perkara.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'kosten' berasal dari bahasa Belanda yang secara harfiah berarti biaya atau beban pengeluaran. Dalam konteks hukum di Indonesia (sebagai warisan kolonial), istilah ini sering dijumpai dalam frasa 'kosten voor de rekening van' atau berkaitan dengan beban biaya perkara pengadilan yang harus ditanggung oleh pihak yang kalah dalam suatu sengketa hukum.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โDe kosten van de procedure zijn voor rekening van de gedaagde.โ
โBiaya prosedur persidangan tersebut ditanggung oleh pihak tergugat.
โWe moeten alle extra kosten zorgvuldig berekenen.โ
โKita harus menghitung semua biaya tambahan secara cermat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Diserap ke dalam bahasa Indonesia melalui hukum kolonial Belanda, khususnya dalam praktik peradilan perdata (kosten recht).