krankmachend
/ˈkʁaŋkˌmaxn̩t/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaKesehatanPsikologi
Ringkasan Makna
Sesuatu yang menyebabkan penyakit atau kondisi tidak sehat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Sebuah kata sifat dalam bahasa Jerman yang digunakan untuk mendeskripsikan faktor, lingkungan, atau perilaku yang secara aktif memicu timbulnya penyakit, baik secara fisik maupun mental. Sering digunakan dalam konteks sosiologi atau psikologi kerja untuk merujuk pada kondisi yang merusak kesehatan seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Stress am Arbeitsplatz kann auf Dauer krankmachend wirken.”
→Stres di tempat kerja dapat berdampak menyebabkan penyakit dalam jangka panjang.
“Die ständige Erreichbarkeit ist ein krankmachender Faktor in unserer Gesellschaft.”
→Ketersediaan yang konstan adalah faktor penyebab penyakit dalam masyarakat kita.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari gabungan kata 'krank' (sakit) dan 'machend' (partisip dari 'machen' - membuat). Istilah ini sangat umum digunakan dalam wacana publik Jerman mengenai kesehatan masyarakat dan keseimbangan kehidupan kerja.