kultiviert
[kʊltiˈviːɐ̯t]
🇩🇪Bahasa JermanSifatPendidikanSopan Santun
Ringkasan Makna
Berbudaya, berpendidikan, serta memiliki perilaku yang halus dan sopan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang merujuk kepada seseorang yang memiliki tingkat pendidikan, budi bahasa, dan selera seni atau sosial yang tinggi. Istilah ini mencerminkan perilaku yang santun, elegan, dan menjunjung tinggi norma-norma estetika serta intelektual dalam pergaulan masyarakat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er ist ein sehr kultivierter Mann mit guten Manieren.”
→Dia adalah pria yang sangat berbudaya dengan sopan santun yang baik.
“Sie führte ein kultiviertes Gespräch über Kunst und Literatur.”
→Dia memimpin percakapan yang berbudaya tentang seni dan sastra.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'cultivatus' (ditanam/diolah), melalui bahasa Prancis 'cultivé'. Dalam konteks budaya Eropa, kata ini berkembang untuk menggambarkan individu yang telah 'mengolah' diri mereka melalui pendidikan seni, sastra, dan etika sosial.