Kränklichkeit
/ˈkʁɛŋklɪçkaɪ̯t/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata BendaKesehatanKondisiNetral
Ringkasan Makna
Kondisi sering sakit atau kesehatan yang rapuh secara kronis.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata benda dalam bahasa Jerman ini merujuk pada keadaan fisik seseorang yang rentan terhadap penyakit, sering jatuh sakit, atau memiliki konstitusi tubuh yang lemah secara umum. Istilah ini sering digunakan dalam konteks medis, psikologis, atau deskripsi biografis untuk menggambarkan riwayat kesehatan yang kurang prima.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Seine Kränklichkeit hinderte ihn oft daran, an den sportlichen Aktivitäten teilzunehmen.”
→Kondisinya yang sering sakit sering kali menghalanginya untuk berpartisipasi dalam kegiatan olahraga.
“Die anhaltende Kränklichkeit machte dem alten Mann schwer zu schaffen.”
→Kesehatan yang rapuh secara terus-menerus itu sangat menyulitkan pria tua tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman modern, dibentuk dari kata sifat 'krank' (sakit) yang diberi akhiran '-lich' dan '-keit' untuk mengubahnya menjadi nomina abstrak yang menyatakan suatu kondisi.