laborando
/la.boˈran.do/
🏛️Bahasa LatinBahasa LatinVerbaEtika KerjaNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundium dari kata kerja Latin 'laborare', yang berarti 'sedang bekerja' atau 'dengan cara bekerja'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Laborando adalah bentuk ablatif gerundium dari verba Latin 'laborare' (bekerja). Dalam tata bahasa Latin, bentuk ini sering digunakan untuk menunjukkan cara atau sarana (ablativus instrumenti), yang berarti 'dengan bekerja' atau 'melalui pekerjaan'. Istilah ini sering muncul dalam konteks filosofis atau semboyan yang menekankan bahwa pencapaian atau kemajuan hanya dapat diraih melalui usaha dan kerja keras.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Laborando omnia vincit.”
→Dengan bekerja, ia menaklukkan segalanya.
“Laborando crescit sapientia.”
→Kebijaksanaan tumbuh melalui bekerja.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin klasik. Akar kata 'labor' (kerja/usaha) menjadi dasar bagi banyak istilah modern dalam bahasa-bahasa Roman (seperti 'labor' dalam bahasa Inggris atau 'laboral' dalam bahasa Spanyol).