lackschicht
/ˈlakˌʃɪçt/
🇩🇪Bahasa JermanTeknikOtomotifManufakturNetral
Ringkasan Makna
Lapisan cat atau pelapis yang diaplikasikan pada permukaan suatu benda, umumnya merujuk pada bodi kendaraan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'Lackschicht' berasal dari bahasa Jerman yang merupakan gabungan dari kata 'Lack' (cat/pelapis pernis) dan 'Schicht' (lapisan). Istilah ini sangat umum digunakan dalam industri otomotif dan manufaktur untuk merujuk pada ketebalan atau struktur lapisan cat pada permukaan logam bodi mobil. Pemeriksaan ketebalan lapisan cat (Lackschichtdickenmessung) sering dilakukan saat membeli mobil bekas untuk mendeteksi apakah kendaraan pernah mengalami pengecatan ulang atau perbaikan bodi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Bei dem Gebrauchtwagen wurde die Lackschicht an mehreren Stellen gemessen.”
→Pada mobil bekas tersebut, lapisan cat diukur di beberapa bagian.
“Eine beschädigte Lackschicht kann zu Rostbildung führen.”
→Lapisan cat yang rusak dapat menyebabkan timbulnya karat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan kata benda 'Lack' (cat) dan 'Schicht' (lapisan). Istilah teknis standar dalam industri perbengkelan dan inspeksi kendaraan di Eropa.