lambe
/หlam.bษ/
๐ฎ๐ฉBahasa JawaBahasa JawaSlangTubuh ManusiaNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Jawa yang secara harfiah berarti bibir, tetapi dalam bahasa gaul sering digunakan untuk merujuk pada kebiasaan bergosip atau berbicara.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah, 'lambe' adalah kosakata bahasa Jawa yang berarti bibir. Namun, dalam perkembangan budaya pop dan bahasa gaul urban di Indonesia, kata ini sering dipakai dalam konteks mengacu pada orang yang suka bergosip atau membicarakan orang lain (misalnya istilah 'lambe turah'). Penggunaannya kerap bernada informal, santai, atau bahkan menyindir.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โOra usah dirungokno, wong iku mung seneng ngguyu lan nggosip karo lambene.โ
โTidak usah didengarkan, orang itu hanya senang tertawa dan bergosip dengan mulutnya.
โAwas karo lambene sing gampang bocor marang wong liya.โ
โHati-hati dengan ucapannya yang mudah bocor kepada orang lain.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kosakata bahasa Jawa Kuno atau ngoko untuk bagian tubuh bibir, yang kemudian diserap secara luas ke dalam bahasa gaul nasional Indonesia melalui media sosial dan akun gosip.