laxamente
/lakˈsa.men.te/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdverbiaBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Secara longgar, tidak ketat, atau dengan longgar dalam bahasa Spanyol.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Adverbia dalam bahasa Spanyol yang dibentuk dari kata sifat 'laxo' ditambah akhiran '-mente'. Digunakan untuk menyatakan suatu tindakan, kondisi, atau interpretasi yang dilakukan secara longgar, tidak kaku, tidak ketat, atau kurang disiplin.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Las reglas fueron aplicadas laxamente por el comité.”
→Aturan-aturan itu diterapkan secara longgar oleh panitia.
“”
→
“Atado laxamente para poder ajustarlo después.”
→Diikat secara longgar agar bisa disesuaikan nanti.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'laxamentum' atau bentuk turunan dari kata sifat 'laxus' (longgar/lemah), yang diserap ke dalam bahasa Spanyol dan Portugis dengan penambahan akhiran pembentuk keterangan '-mente'.