lewat waktu
/lɛ.wat ˈwak.tu/
🇮🇩Bahasa Indonesiafrasaumum
Ringkasan Makna
Frasa yang bermakna melampaui batas waktu yang telah ditentukan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Lewat waktu adalah frasa bebas dalam bahasa Indonesia yang terbentuk dari kata 'lewat' dan 'waktu'. Frasa ini digunakan secara deskriptif untuk menyatakan suatu kondisi di mana suatu batas waktu, tenggat, atau jadwal telah terlampaui. Karena berupa frasa sintaksis biasa dan bukan lema mandiri yang idiomatik, frasa ini dikategorikan sebagai frasa bebas.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Pengiriman dokumen itu lewat waktu dari jadwal yang disepakati.”
→Pengiriman dokumen itu terlambat dari jadwal yang disepakati.
“Jangan biarkan pembayaran polis asuransi ini lewat waktu.”
→Jangan biarkan pembayaran polis asuransi ini melampaui batas waktu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Merupakan bentukan frasa reguler dalam tata bahasa Indonesia berdasarkan gabungan kata dasar.