liang lahat
/liaŋ lahat/
🇮🇩Bahasa IndonesiaSosiologiAgamaKematianNetral
Ringkasan Makna
Lubang galian di dalam tanah yang digunakan sebagai tempat meletakkan jenazah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Liang lahat merujuk pada lubang galian khusus di dasar liang kubur yang dibuat untuk menempatkan jenazah, biasanya pada sisi samping atau tengah, agar jenazah tidak tertimbun tanah secara langsung. Istilah ini sangat lekat dengan tradisi pemakaman Islam di Indonesia, di mana jenazah diletakkan menghadap kiblat di dalam liang tersebut.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Jenazah almarhum telah dimasukkan ke dalam liang lahat dengan khidmat.”
→The deceased's body has been placed into the grave with solemnity.
“Setiap manusia pada akhirnya akan kembali ke liang lahat.”
→Every human will eventually return to the grave.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Arab 'laḥd' (لحد) yang berarti lubang atau celah di sisi kubur. Dalam budaya Indonesia, istilah ini telah diserap menjadi istilah baku untuk menyebut bagian terdalam dari liang kubur.