librairie
/li.bʁɛ.ʁi/
🇫🇷Bahasa PrancisBahasa PrancisPariwisataPerdaganganSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Prancis yang berarti toko buku tempat menjual buku-buku baru atau terbitan umum.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Prancis, 'librairie' adalah sebuah tempat usaha komersial yang mengkhususkan diri dalam penjualan buku. Perlu dicatat bahwa kata ini sering menjadi jebakan bagi penutur bahasa Inggris atau Indonesia (false friend) karena tidak berarti perpustakaan (yang dalam bahasa Prancis disebut 'bibliothèque'), melainkan toko buku.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“J'ai acheté ce roman dans une petite librairie du quartier.”
→Saya membeli novel ini di sebuah toko buku kecil di lingkungan itu.
“Elle travaille comme libraire dans une grande librairie parisienne.”
→Dia bekerja sebagai penjaga toko buku di sebuah toko buku besar di Paris.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'libraria' (tempat penyimpanan buku), kata ini mengalami pergeseran makna dalam bahasa Prancis modern menjadi tempat penjualan komersial, berbeda dengan 'bibliothèque' yang merujuk pada perpustakaan tempat meminjam atau membaca buku.