lidiar
/liˈðjaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Sebuah kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti berurusan dengan, menangani, atau menghadapi sesuatu atau seseorang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Lidiar berasal dari konteks adu banteng (tauromaquia) yang berarti menghadapi banteng di arena. Dalam penggunaan sehari-hari, kata ini digunakan secara kiasan untuk menggambarkan tindakan menghadapi situasi sulit, masalah, atau berurusan dengan orang yang memiliki karakter menantang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Tengo que lidiar con muchos problemas en el trabajo hoy.”
→Saya harus berurusan dengan banyak masalah di tempat kerja hari ini.
“Es difícil lidiar con personas tan impacientes.”
→Sulit untuk menghadapi orang-orang yang begitu tidak sabaran.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol kuno yang berakar dari dunia adu banteng (lidia), di mana seorang matador harus 'lidiar' (menghadapi/mengendalikan) banteng. Seiring waktu, maknanya meluas menjadi istilah umum untuk manajemen konflik atau situasi sulit.