lief
/liหf/
๐ฌ๐งBahasa InggrisArkaisKata SifatSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata arkais atau puitis dalam bahasa Inggris yang berarti dengan senang hati, sukarela, atau sangat disukai.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'lief' adalah istilah kuno atau puitis yang berasal dari bahasa Inggris Kuno. Dalam penggunaannya yang paling umum, kata ini ditemukan dalam frasa seperti 'I would as lief' yang berarti 'saya sama senangnya' atau 'saya lebih suka'. Selain itu, dalam bahasa Belanda dan Jerman modern (lief), kata ini berkerabat dekat dan berarti manis, sayang, atau dicintai.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โI would as lief stay at home as go to the party.โ
โAku sama senangnya tinggal di rumah daripada pergi ke pesta.
โHe would lief have agreed if he had known the truth.โ
โDia dengan senang hati akan setuju jika dia tahu yang sebenarnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Inggris Kuno 'lฤof' (kekasih, dear, disukai), berakar dari rumpun bahasa Jermanik seperti bahasa Jerman 'lieb' dan Belanda 'lief'.