limitiert
/limiˈtiːɐ̯t/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifEkonomiPerdaganganNetral
Ringkasan Makna
Terbatas atau dalam jumlah yang ditentukan; sering digunakan pada produk edisi khusus.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti 'terbatas' atau 'berbatas'. Dalam konteks komersial dan pemasaran, kata ini sering disematkan pada produk (seperti 'limitiertes Modell' atau 'limitierte Auflage') untuk menunjukkan bahwa barang tersebut diproduksi hanya dalam jumlah tertentu guna meningkatkan nilai eksklusivitasnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Diese Uhrenkollektion ist auf 500 Stück limitiert.”
→Koleksi jam tangan ini dibatasi hingga 500 buah.
“Seine Zeit für das Projekt war streng limitiert.”
→Waktunya untuk proyek tersebut sangat terbatas.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'limitare' (membatasi) melalui bahasa Prancis 'limiter', kata ini diserap ke dalam bahasa Jerman dan sangat populer dalam dunia industri dan mode untuk menandai eksklusivitas suatu barang.