llamamiento
/ʝamaˈmjento/
🇪🇸Bahasa SpanyolHukumPolitikSosialNetral
Ringkasan Makna
Tindakan memanggil, menyerukan, atau mengundang seseorang untuk melakukan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks hukum, 'llamamiento' merujuk pada pemanggilan resmi pihak ketiga untuk berpartisipasi dalam proses pengadilan. Dalam konteks sosial atau politik, istilah ini merujuk pada seruan publik atau ajakan untuk bertindak, berpartisipasi dalam demonstrasi, atau memberikan dukungan terhadap suatu tujuan tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El gobierno hizo un llamamiento a la calma tras las protestas.”
→Pemerintah membuat seruan untuk tenang setelah protes terjadi.
“El juez realizó un llamamiento a los testigos del caso.”
→Hakim melakukan pemanggilan terhadap para saksi kasus tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja bahasa Spanyol 'llamar' (memanggil) dengan akhiran '-miento' yang membentuk kata benda tindakan. Istilah ini sangat umum digunakan dalam terminologi hukum Spanyol dan Amerika Latin serta dalam retorika politik untuk memobilisasi massa.