llegada
/ʎeˈɣa.ða/
🇪🇸Bahasa SpanyolnominaumumNetral
Ringkasan Makna
Kata benda dalam bahasa Spanyol yang berarti kedatangan atau tibanya seseorang atau sesuatu di suatu tempat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'llegada' adalah bentuk nomina feminin dalam bahasa Spanyol yang berasal dari kata kerja 'llegar' (tiba/sampai). Istilah ini digunakan secara luas untuk merujuk pada momen atau peristiwa ketika seseorang, kendaraan, hewan, atau hal abstrak (seperti musim atau era baru) tiba di suatu destinasi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La llegada del tren se retrasó debido a la tormenta.”
→Kedatangan kereta tersebut tertunda karena badai.
“Estamos esperando la llegada de nuestros familiares.”
→Kami sedang menunggu kedatangan keluarga kami.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari verba Latin 'plicare' melalui bentuk Vulgar Latin 'plicare ad terram' yang berarti menepi atau mendarat, yang kemudian bergeser makna menjadi tiba.