lo
/lo/
🇮🇩Bahasa IndonesiaPronominaSapaanSlangJakartaNetral
Ringkasan Makna
Kata ganti orang kedua tunggal yang bersifat akrab atau informal, lazim digunakan dalam percakapan sehari-hari di wilayah urban seperti Jakarta.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'lo' (sering pula ditulis 'lu') adalah bentuk pronomina persona kedua yang sangat populer dalam bahasa gaul Indonesia, khususnya di area Jabodetabek. Kata ini digunakan untuk menyapa orang yang sudah sangat akrab, sebaya, atau berstatus sosial yang setara. Penggunaan kata ini di luar konteks keakraban atau kepada orang yang lebih tua dianggap tidak sopan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Lo mau ikut ke kantin atau tetap di kelas?”
→Kamu mau ikut ke kantin atau tetap di kelas?
“Kemarin lo pergi ke mana sama dia?”
→Kemarin kamu pergi ke mana sama dia?
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Hokkien (Taiwan/Tiongkok Selatan) 'lu' yang berarti 'kamu', yang kemudian diserap ke dalam bahasa Melayu Betawi seiring interaksi budaya historis di Batavia (Jakarta).