localized
/ˈləʊ.kəl.aɪzd/
🇬🇧Bahasa InggrisAdjektivaTeknisUmumNetral
Ringkasan Makna
Terbatas pada area, wilayah, atau bagian tertentu saja dan tidak menyebar.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'localized' adalah bentuk partisip atau adjektiva yang berasal dari kata kerja 'localize'. Istilah ini merujuk pada suatu kondisi di mana sesuatu—seperti infeksi medis, kerusakan fisik, atau fenomena tertentu—berpusat atau terbatas pada area, bagian, atau wilayah tertentu saja tanpa menyebar ke bagian lain. Dalam konteks perangkat lunak atau konten, istilah ini juga sering merujuk pada proses penyesuaian produk agar sesuai dengan bahasa, budaya, atau wilayah tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“The infection appears to be localized in the upper respiratory tract.”
→Infeksi tersebut tampaknya terbatas pada saluran pernapasan atas.
“We need a fully localized version of the application for our Japanese users.”
→Kami membutuhkan versi aplikasi yang disesuaikan sepenuhnya untuk pengguna Jepang kami.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Inggris 'local' (tempat/setempat) yang diberi akhiran '-ize' dan '-d' untuk membentuk kata sifat yang menunjukkan suatu proses pembatasan atau penyesuaian pada lokasi tertentu.