lochen
/ˈlɔxn̩/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanArsitekturTeknikNetral
Ringkasan Makna
Proses melubangi atau membuat lubang pada material, biasanya logam atau kertas.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks teknis dan industri, 'lochen' merujuk pada tindakan mekanis untuk membuat lubang (perforasi) pada material seperti lembaran logam, kulit, atau kertas menggunakan alat khusus seperti pelubang (locher) atau mesin press. Istilah ini juga digunakan dalam konteks administratif untuk merujuk pada tindakan melubangi dokumen agar dapat dimasukkan ke dalam map arsip.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ich muss die Unterlagen lochen, bevor ich sie abhefte.”
→Saya harus melubangi dokumen-dokumen tersebut sebelum menyimpannya di map.
“Das Blech wird maschinell gelocht.”
→Lembaran logam tersebut dilubangi secara mekanis.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Tengah 'lohen', yang berakar dari kata benda 'Loch' (lubang). Istilah ini telah digunakan secara luas dalam bahasa Jerman standar untuk mendeskripsikan tindakan teknis perforasi.