lombado
/lomˈba.do/
🇪🇸Bahasa SpanyolPerhubunganTeknik SipilBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Istilah dalam bahasa Spanyol yang berarti polisi tidur atau undakan jalan untuk memperlambat laju kendaraan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'lombado' berasal dari bahasa Spanyol (umum digunakan di beberapa negara Amerika Latin) yang merujuk pada peninggian permukaan jalan atau gundukan buatan yang sengaja dibangun untuk memaksa pengemudi mengurangi kecepatan kendaraan demi keamanan lalu lintas.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El conductor no vio el lombado y pasó demasiado rápido.”
→Pengemudi itu tidak melihat polisi tidur dan melintas terlalu cepat.
“Instalaron un nuevo lombado frente a la escuela.”
→Mereka memasang polisi tidur baru di depan sekolah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, merupakan variasi kosakata regional yang digunakan untuk menyebut infrastruktur pembatas kecepatan di jalan raya.