los dos
/los ðos/
🇪🇸Bahasa Spanyolfrasabahasa Spanyol
Ringkasan Makna
Frasa bahasa Spanyol yang berarti 'keduanya' atau 'dua orang itu'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Frasa ini merupakan frasa sintaksis bebas yang terdiri dari artikel definitif jamak maskulin 'los' dan angka 'dos'. Frasa ini digunakan untuk merujuk pada dua entitas atau orang yang telah disebutkan sebelumnya atau yang sedang dibicarakan. Karena ini adalah frasa komposisional standar dalam bahasa Spanyol, ia tidak memiliki status sebagai lema kamus atau idiom khusus.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Los dos fueron al cine.”
→Mereka berdua pergi ke bioskop.
“Quiero los dos pasteles.”
→Saya ingin kedua kue itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol standar. 'Los' adalah artikel definitif maskulin jamak, dan 'dos' adalah angka dua. Penggunaannya mengikuti aturan tata bahasa Spanyol dasar.