lu
/lu/
🇮🇩Bahasa IndonesiaPronominaBahasa PercakapanSlangNetral
Ringkasan Makna
Kata ganti orang kedua tunggal yang bersifat informal atau akrab.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata ganti orang kedua tunggal yang digunakan dalam percakapan sehari-hari di Indonesia, khususnya di wilayah Jakarta dan sekitarnya. Kata ini menunjukkan keakraban atau hubungan yang setara antara pembicara dan lawan bicara. Penggunaannya dianggap tidak sopan jika ditujukan kepada orang yang lebih tua atau dalam situasi formal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Lu mau pergi ke mana nanti sore?”
→Kamu mau pergi ke mana nanti sore?
“Gue udah bilang sama lu berkali-kali.”
→Saya sudah bilang kepada kamu berkali-kali.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Hokkien 'lu' (你) yang berarti 'kamu'. Kata ini diserap ke dalam bahasa gaul Jakarta melalui interaksi budaya Tionghoa-Indonesia dan menjadi bagian integral dari dialek Betawi modern serta bahasa percakapan nasional.