luar jaringan
/lu.ar dʒa.ri.ŋan/
🇮🇩Bahasa IndonesiaTeknologiKomunikasiIstilah Baku
Ringkasan Makna
Kondisi perangkat atau sistem yang tidak terhubung dengan internet atau jaringan komunikasi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Luar jaringan, yang sering disingkat menjadi 'luring', merujuk pada status operasional suatu perangkat, sistem, atau aktivitas yang dilakukan tanpa koneksi ke internet atau jaringan komputer global. Istilah ini merupakan padanan resmi bahasa Indonesia untuk istilah bahasa Inggris 'offline'.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Aplikasi ini dapat digunakan dalam mode luar jaringan.”
→This application can be used in offline mode.
“Pertemuan tersebut dilakukan secara luar jaringan di kantor pusat.”
→The meeting was conducted offline at the head office.
Asal-usul & Konteks Budaya
Istilah ini dibakukan oleh Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa sebagai padanan resmi untuk 'offline' guna mempromosikan penggunaan bahasa Indonesia yang baik dan benar dalam ranah teknologi informasi.