maana
/maː.na.h/
🇸🇦Bahasa ArabNominaAgamaBahasa ArabNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Arab yang berarti makna, arti, atau maksud dari sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'maana' (معنى) berasal dari bahasa Arab yang secara leksikal berarti makna, arti, maksud, atau esensi dari suatu ungkapan, kata, maupun kejadian. Dalam studi keislaman dan sastra Arab, konsep ini sering dibedakan dengan 'lafzh' (lafaz atau bentuk kata), di mana lafaz adalah bentuk fisik atau tulisan, sedangkan maana adalah kandungan isi atau arti yang dimaksud.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“ما هو معنى هذه الكلمة؟”
→Apa arti dari kata ini?
“يبحث الباحث عن المعنى الحقيقي للنص.”
→Peneliti itu mencari makna hakiki dari teks tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Diserap dari akar kata bahasa Arab 'a-n-y' (ع ن ي) yang berkaitan dengan tujuan, maksud, atau signifikansi sesuatu.