mabni
/mab.niː/
🇸🇦Bahasa ArabTata Bahasa ArabLinguistikIstilah AgamaNetral
Ringkasan Makna
Istilah dalam gramatika Arab untuk kata yang harakat atau bentuk akhir hurufnya tetap dan tidak berubah meskipun kedudukannya dalam kalimat berubah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam ilmu Nahwu (tata bahasa Arab), kata yang mabni adalah kata yang keadaannya (baris akhir atau bentuknya) selalu tetap (konstan) dalam segala posisi sintaksis di dalam kalimat, baik sebagai subjek, objek, maupun didahului oleh huruf preposisi. Ini merupakan kebalikan dari 'mu'rab' (kata yang bisa berubah harakat akhirnya). Contoh kata yang mabni adalah kata ganti (dhomir), kata sambung (isim maushul), dan sebagian besar fi'il (kata kerja) seperti fi'il madhi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“هَذَا كِتَابٌ”
→Ini adalah sebuah buku (Kata هَذَا adalah mabni karena bentuknya tetap).
“رَأَيْتُ هَذَا الرَّجُلَ”
→Aku melihat laki-laki ini (Bentuk هَذَا tidak berubah meskipun berposisi sebagai objek).
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Arab (مَبْنِيّ) yang secara harfiah berarti 'yang dibangun' atau 'yang terstruktur tetap', mengindikasikan bahwa bentuk kata tersebut 'kokoh' dan tidak dapat diubah-ubah harakat akhirnya oleh faktor luar.