maculare
/ma.kuหlaห.re/
๐๏ธBahasa LatinLatinBahasa KunoKedokteranSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Latin yang berarti menodai, mencemari, atau membuat belang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Maculare adalah bentuk infinitif kini aktif dari kata kerja Latin 'maculare', yang diturunkan dari kata 'macula' (noda atau bintik). Dalam konteks klasik, kata ini sering digunakan secara harfiah untuk mengotori atau mencemari sesuatu secara fisik, serta secara kiasan untuk mencoreng nama baik, menodai kehormatan, atau melakukan tindakan amoral yang mencemarkan reputasi seseorang. Dalam istilah medis modern, akarnya digunakan berkaitan dengan 'makula' (area kecil pada retina).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โNefas est innocentem maculare.โ
โAdalah suatu dosa untuk menodai orang yang tak bersalah.
โCrimen famam eius maculavit.โ
โKejahatan itu telah mencoreng reputasinya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin klasik, diturunkan dari nomina 'macula' (noda). Akar kata ini diserap ke dalam berbagai bahasa Eropa (seperti 'maculate' dalam bahasa Inggris) dan menjadi dasar istilah anatomi 'makula'.