makbul
/mak.bul/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaAgamaBahasa ArabSastraNetral
Ringkasan Makna
Terlaksana, terkabul, atau menjadi kenyataan (biasanya merujuk pada doa).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Makbul adalah istilah yang berasal dari bahasa Arab 'maqbul' yang berarti diterima atau dikabulkan. Dalam konteks keagamaan, kata ini sering digunakan untuk menyatakan bahwa doa atau permohonan seseorang telah dikabulkan oleh Tuhan. Secara umum, kata ini juga dapat merujuk pada sesuatu yang manjur atau efektif.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โSemoga doa-doa yang dipanjatkan di tempat suci ini segera makbul.โ
โMay the prayers offered in this holy place be granted soon.
โObat tradisional itu dianggap makbul untuk menyembuhkan sakit kepala.โ
โThe traditional medicine is considered effective for curing headaches.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Arab 'maqbul' (ู ูุจูู) yang merupakan bentuk pasif dari kata kerja 'qabila' (menerima). Kata ini diserap ke dalam bahasa Indonesia melalui pengaruh literatur keagamaan Islam.