KamusLengkap.com

maligne

/ma.liɲ/
🇫🇷Bahasa PrancisKata SifatPrancisKedokteranKlasikNetral
Ringkasan Makna

Berarti cerdik, licik, atau jahat (bentuk feminin dari kata Prancis 'malin'); dalam istilah medis merujuk pada sifat ganas.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Kata 'maligne' memiliki dua penggunaan utama. Dalam bahasa Prancis umum, kata ini merupakan bentuk feminin dari 'malin' yang menggambarkan seseorang atau tindakan yang cerdik, tengil, jahat, atau licik. Dalam istilah medis (yang berasal dari bahasa Latin 'malignus' dan juga digunakan dalam bahasa Jerman), 'maligne' menggambarkan kondisi patologis yang berbahaya, mengancam jiwa, atau berpotensi kanker (ganas), seperti tumor ganas.

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“Elle est sangat cerdik -> Elle est très maligne et trouve selalu solusinya.”
→Dia sangat cerdik dan selalu menemukan solusinya.
“La tumeur s'est avérée maligne.”
→Tumor tersebut ternyata bersifat ganas.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari bahasa Latin 'malignus' (berniat jahat atau berbahaya, gabungan dari 'malus' [jahat] dan 'gignere' [menghasilkan]). Kata ini berkembang dalam bahasa Prancis sebagai kata sifat feminin, serta diserap ke dalam jargon medis internasional untuk membedakan penyakit atau sel ganas dari yang bersifat jinak (bénigne).

Sinonim & Kata Terkait

Lawan Kata (Antonim)

Cari Kata atau Istilah Lainnya