malin
/ma.lin/
🇲🇾Bahasa MelayuSastraBudayaKlasikNetral
Ringkasan Makna
Kata arkais atau sastra yang berarti pandai, cerdik, atau ahli.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Melayu klasik dan beberapa dialek regional, 'malin' merujuk kepada seseorang yang pandai, bijaksana, atau ahli dalam bidang tertentu, seperti malin kundang (pawang/ahli di laut) atau malin (pemandu jalan). Kata ini juga sering diserap dalam konteks nama atau cerita rakyat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Dia dikenali sebagai seorang malin yang arif tentang laluan di hutan itu.”
→Ia dikenal sebagai seorang pemandu yang arif tentang jalur di hutan itu.
“Petua itu diberikan oleh malin kampung tersebut.”
→Petua itu diberikan oleh orang pandai di kampung tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Melayu klasik, kata ini berkaitan erat dengan figur penunjuk jalan, pawang, atau orang yang diandalkan karena kepandaiannya. Kata ini juga populer melalui cerita rakyat Nusantara 'Malin Kundang'.