malumat
/ma.luː.maːt/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabSastraIstilah KlasikNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari 'ma'lum' yang berarti informasi, data, atau pengetahuan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis, 'malumat' berasal dari bahasa Arab yang merupakan bentuk jamak dari 'ma'lum' (sesuatu yang diketahui). Dalam konteks modern, istilah ini digunakan untuk merujuk pada kumpulan informasi, data, atau fakta-fakta mengenai suatu hal. Dalam bahasa Indonesia, istilah ini sering diserap dalam konteks keagamaan atau literatur klasik untuk merujuk pada pengetahuan yang telah diketahui atau informasi yang disampaikan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“جمع المعلومات عن الموضوع ضروري للبحث.”
→Mengumpulkan informasi mengenai topik tersebut sangat penting untuk penelitian.
“هذه المعلومات دقيقة وموثوقة.”
→Informasi ini akurat dan dapat dipercaya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab 'a-l-m' (ع-ل-م) yang berkaitan dengan ilmu dan pengetahuan. Kata ini telah diserap ke dalam berbagai bahasa di dunia Islam sebagai istilah standar untuk 'informasi'.