mandek
/man.dษk/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaKata SifatBahasa InformalEkonomiUmum
Ringkasan Makna
Terhenti atau macet sehingga tidak bisa maju atau berjalan sebagaimana mestinya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'mandek' berasal dari bahasa Jawa yang diserap ke dalam bahasa Indonesia. Istilah ini digunakan untuk menggambarkan suatu proses, aliran, karier, mesin, atau perekonomian yang mengalami kemacetan, terhenti, atau tidak menunjukkan kemajuan (stagnan). Pemakaiannya cenderung bersifat nonformal tetapi sangat lazim dalam percakapan sehari-hari maupun media massa.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โProyek pembangunan gedung itu mandek karena masalah perizinan.โ
โProyek pembangunan gedung itu terhenti karena masalah perizinan.
โKarier Budi mandek setelah dia menolak tawaran mutasi ke cabang lain.โ
โKarier Budi stagnan setelah dia menolak tawaran mutasi ke cabang lain.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jawa 'mandheg' yang berarti berhenti. Kata ini diadopsi ke dalam bahasa Indonesia baku maupun sehari-hari untuk mendeskripsikan situasi yang macet atau tidak ada kemajuan.