mangled
/ˈmæŋɡəld/
🇬🇧Bahasa InggrisAdjektivaBahasa InggrisDeskriptifNetral
Ringkasan Makna
Rusak, hancur, atau tercabik-cabik dengan parah, biasanya akibat dihancurkan, dipotong, atau diputar secara kasar.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'mangled' adalah bentuk partisip lampau dari kata kerja 'mangle', yang berarti merusak, mencacah, atau memotong sesuatu dengan kasar sehingga bentuk aslinya menjadi cacat atau hancur tidak beraturan. Istilah ini sering digunakan dalam konteks kecelakaan fisik (misalnya tubuh yang terluka parah akibat mesin), kerusakan objek mekanis, atau secara figuratif untuk merujuk pada teks, informasi, atau karya seni yang dirusak atau disalahgunakan sehingga kehilangan makna aslinya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“The car was completely mangled in the horrific collision.”
→Mobil itu hancur total dalam tabrakan yang mengerikan.
“His speech was full of mangled pronunciation that confused the audience.”
→Pidatonya penuh dengan pelafalan yang rusak dan membingungkan para pendengar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Inggris Pertengahan 'mangelen', yang berkaitan dengan kata dalam bahasa Belanda atau Jerman kuno yang merujuk pada mesin penggiling atau alat pemeras kain.