mantiene
/manˈtjene/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolKonjugasiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk konjugasi kata kerja bahasa Spanyol 'mantener' yang berarti menjaga, mempertahankan, atau memelihara.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'mantiene' adalah bentuk orang ketiga tunggal (él/ella/usted) untuk waktu kini (presente de indicativo) dari kata kerja bahasa Spanyol 'mantener'. Kata ini digunakan untuk menyatakan tindakan mempertahankan suatu kondisi, menjaga agar sesuatu tetap ada atau berfungsi, atau menafkahi seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El gobierno mantiene las medidas de seguridad en la frontera.”
→Pemerintah mempertahankan langkah-langkah keamanan di perbatasan.
“Ella siempre se mantiene optimista ante los problemas.”
→Dia selalu tetap optimis menghadapi masalah-masalah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'manutēnēre' (dari 'manus' tangan dan 'tenēre' memegang), yang kemudian berkembang dalam bahasa Spanyol modern sebagai kata kerja yang sangat produktif.