maskieren
/masˈkiːʁən/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanVerbaTeknisSeniNetral
Ringkasan Makna
Tindakan menutupi, menyamarkan, atau mengenakan topeng pada sesuatu atau seseorang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Maskieren adalah kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti memberikan topeng atau penyamaran. Dalam konteks teknis (seperti desain grafis atau fotografi), istilah ini merujuk pada proses menutupi area tertentu agar tidak terpengaruh oleh perubahan atau pengeditan. Dalam konteks militer atau taktis, ini merujuk pada upaya kamuflase untuk menyembunyikan posisi atau objek dari pengamatan musuh.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er musste sein Gesicht maskieren, um nicht erkannt zu werden.”
→Dia harus menutupi wajahnya agar tidak dikenali.
“In Photoshop kann man Ebenen maskieren, um bestimmte Bereiche auszublenden.”
→Di Photoshop, seseorang dapat melakukan masking pada layer untuk menyembunyikan area tertentu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata benda 'Maske' (topeng), yang berakar dari bahasa Italia 'maschera' dan bahasa Arab 'maskharah' (badut/orang yang menyamar).