masyrik
/mas.y.riq/
๐ธ๐ฆBahasa ArabGeografiAgamaBahasa ArabNetral
Ringkasan Makna
Masyrik adalah istilah dalam bahasa Arab yang berarti tempat terbitnya matahari atau wilayah timur.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'masyrik' berasal dari bahasa Arab (ู
ุดุฑู) yang merupakan bentuk keterangan tempat (zharaf makan) dari akar kata syaraqa (terbit). Dalam konteks keagamaan Islam, kata ini sering disandingkan dengan 'maghrib' (barat), seperti dalam frasa 'Rabbul masyriqi wal maghrib' (Tuhan yang mengatur terbit dan terbenamnya matahari). Dalam konteks geopolitik dan sejarah Islam, istilah 'Al-Mashriq' merujuk pada kawasan Timur Tengah bagian Arab.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โMin al-masyriq ila al-maghrib, al-alam yahtaju ila al-salam.โ
โDari timur hingga barat, dunia membutuhkan perdamaian.
โSyamsul masyriqi tuthriqu kulla shabah.โ
โMatahari terbit menyinari setiap pagi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab Sy-R-Q (ุดุฑู) yang berkaitan dengan arah terbitnya matahari, kemudian diserap ke dalam bahasa Indonesia dan bahasa-bahasa Nusantara melalui pengaruh Islam.