materializar
/mate.ɾja.liˈsaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolFormal
Ringkasan Makna
Membuat sesuatu menjadi nyata atau berwujud fisik; mewujudkan suatu gagasan atau rencana.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, verba 'materializar' berarti mengubah sesuatu yang abstrak, seperti ide, rencana, harapan, atau konsep, menjadi kenyataan yang konkret, berwujud, atau dapat diamati. Kata ini juga dapat merujuk pada kemunculan fisik suatu objek atau entitas yang tadinya tidak terlihat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Finalmente logró materializar su proyecto de abrir un restaurante.”
→Dia akhirnya berhasil mewujudkan proyeknya untuk membuka sebuah restoran.
“Las sospechas del detective empezaron a materializarse.”
→Kecurigaan detektif itu mulai menjadi kenyataan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin Kuno 'materialis' (berkenaan dengan materi), melalui bahasa Spanyol dengan akhiran verba '-izar'. Kata ini digunakan secara luas dalam konteks profesional, seni, dan percakapan sehari-hari di dunia Hispanik.