malos
/ˈma.los/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaBahasa SpanyolSlang
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Spanyol yang berarti 'buruk', 'jahat', atau 'pemalas' tergantung pada konteks regional.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol standar, 'malos' adalah bentuk jamak maskulin dari 'malo', yang berarti buruk, jahat, rusak, atau tidak menyenangkan. Namun, dalam beberapa dialek bahasa Spanyol di Amerika Latin (seperti di Argentina atau Uruguay), kata ini juga dapat digunakan secara informal untuk menggambarkan seseorang yang pemalas atau enggan bekerja.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Los resultados de la prueba fueron muy malos.”
→Hasil tes tersebut sangat buruk.
“No seas malos con tus compañeros.”
→Jangan bersikap jahat kepada teman-temanmu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'malus' (buruk/jahat) dan merupakan kosakata dasar yang sangat umum digunakan di seluruh dunia Hispanik.