mediatamente
/me.dja.ta.หmen.te/
๐Bahasa IndonesiaAdverbiaBahasa ItaliaWaktu
Ringkasan Makna
Sebuah kata keterangan dalam bahasa Italia yang berarti 'secara tidak langsung' atau 'melalui perantara'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata ini merupakan adverbia yang berasal dari kata sifat 'mediato' (tidak langsung). Digunakan untuk mendeskripsikan tindakan atau proses yang tidak terjadi secara langsung, melainkan melibatkan perantara, agen, atau langkah-langkah tambahan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โIl messaggio รจ stato trasmesso mediatamente attraverso un intermediario.โ
โPesan tersebut disampaikan secara tidak langsung melalui seorang perantara.
โLa conoscenza รจ stata acquisita mediatamente tramite lo studio di testi antichi.โ
โPengetahuan tersebut diperoleh secara tidak langsung melalui studi teks-teks kuno.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'mediatus' (tengah/perantara) dengan akhiran adverbia '-mente'. Istilah ini sering digunakan dalam konteks filosofis, hukum, atau komunikasi untuk membedakan antara tindakan langsung (immediato) dan tindakan yang dimediasi.