melak
/məlak/
🇮🇩Bahasa SundaBahasa SundaKata KerjaPertanianNetral
Ringkasan Makna
Dalam bahasa Sunda, 'melak' berarti menanam (tumbuhan, benih, atau bibit di dalam tanah).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'melak' merupakan kata kerja aktif dalam bahasa Sunda yang bermakna menanam. Istilah ini digunakan untuk menggambarkan tindakan menaruh atau memasukkan bibit, benih, atau bagian tumbuhan ke dalam tanah agar dapat tumbuh dan berkembang. Kata ini sangat umum digunakan dalam kehidupan sehari-hari masyarakat Sunda, terutama dalam konteks bercocok tanam dan bertani.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Abdi keur melak kembang di buruan.”
→Saya sedang menanam bunga di halaman.
“Bapa keur melak sampeu di kebon.”
→Ayah sedang menanam singkong di kebun.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kosakata bahasa Sunda yang erat kaitannya dengan tradisi agraris masyarakat Jawa Barat dalam aktivitas bercocok tanam di ladang, sawah, maupun pekarangan rumah.