melanclico
/meˈlan.ko.li.ko/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolPsikologiSastraEmosiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk variasi atau salah eja dari kata dalam bahasa Spanyol 'melancólico' yang berarti melankolis atau penuh kesedihan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'melanclico' merujuk pada ejaan yang sedikit keliru dari 'melancólico' dalam bahasa Spanyol (atau variasinya dalam bahasa Portugis 'melancólico' dan Italia 'melanconico'). Istilah ini mendeskripsikan kondisi perasaan murung, sedih yang mendalam, atau kecenderungan merenung secara nostalgia terhadap masa lalu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Se sentía un poco melanclico al escuchar esa vieja canción.”
→Dia merasa sedikit melankolis saat mendengarkan lagu lama itu.
“La tarde de otoño tenía un aire melanclico y tranquilo.”
→Sore hari di musim gugur itu memiliki suasana yang melankolis dan tenang.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin Kuno 'melancholicus', yang pada gilirannya berakar dari bahasa Yunani Kuno 'melankholikos' (berkenaan dengan empedu hitam, yang menurut kedokteran kuno mengendalikan suasana hati yang suram).