meldung
/mษldสล/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaHukumAdministrasiArchaicNetral
Ringkasan Makna
Laporan atau pemberitahuan resmi kepada pihak berwenang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah hukum dan administratif yang berasal dari bahasa Belanda (melding) yang berarti laporan, pemberitahuan, atau registrasi resmi, terutama yang berkaitan dengan pencatatan penduduk, kelahiran, kematian, atau pelaporan kejadian kepada pihak berwajib pada masa kolonial hingga awal kemerdekaan Indonesia.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โSetiap penduduk baru wajib melakukan meldung kepada kepala kampung setempat.โ
โSetiap penduduk baru wajib melakukan pelaporan kepada kepala kampung setempat.
โPolisi menerima meldung mengenai kejadian pencurian itu tadi malam.โ
โPolisi menerima laporan mengenai kejadian pencurian itu tadi malam.
Asal-usul & Konteks Budaya
Diserap dari bahasa Belanda 'melding' (laporan/pemberitahuan), yang banyak digunakan dalam sistem administrasi kolonial Hindia Belanda dan sempat bertahan dalam terminologi birokrasi Indonesia awal.