melempem
/məˈlɛmpəm/
🇮🇩Bahasa IndonesiaAdjektivaBahasa Sehari-hariKondisi
Ringkasan Makna
Tidak renyah lagi karena lembap (tentang makanan); atau kehilangan semangat, kekuatan, dan ketegasan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah, 'melempem' menggambarkan kondisi makanan kering seperti kerupuk atau biskuit yang menyerap kelembapan udara sehingga menjadi tidak renyah saat digigit. Dalam makna kiasan, kata ini digunakan untuk menyatakan seseorang, tim, atau situasi yang kehilangan tenaga, semangat juang, gairah, atau ketegasannya, sehingga tidak lagi efektif atau kompetitif.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Kerupuk itu jadi melempem karena toplesnya tidak ditutup rapat.”
→Kerupuk itu menjadi tidak renyah karena toplesnya tidak ditutup rapat.
“Permainan tim nasional kita melempem di babak kedua.”
→Performa tim nasional kita kehilangan semangat di babak kedua.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Melayu atau bahasa sehari-hari Nusantara yang awalnya mendeskripsikan tekstur makanan akibat pengaruh uap air atau kelembapan udara, lalu bergeser menjadi metafora populer untuk penurunan performa atau mental.