membajak
/məm.ba.d͡ʒak/
🇮🇩Bahasa IndonesiaPertanianHukumTeknologiNetral
Ringkasan Makna
Kegiatan mengolah tanah dengan alat bajak atau tindakan mengambil alih kendali sesuatu secara paksa.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Membajak memiliki dua makna utama: pertama, dalam konteks pertanian, yaitu membalikkan tanah dengan alat bajak untuk persiapan menanam. Kedua, dalam konteks hukum dan teknologi, yaitu tindakan mengambil alih kendali kendaraan (seperti pesawat atau kapal) secara paksa, atau menyalin dan menyebarkan karya intelektual (seperti perangkat lunak atau film) tanpa izin pemilik hak cipta.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Petani itu mulai membajak sawahnya sebelum musim hujan tiba.”
→The farmer started plowing his rice field before the rainy season arrived.
“Pemerintah memperketat aturan untuk mencegah orang membajak perangkat lunak berbayar.”
→The government tightened regulations to prevent people from pirating paid software.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata dasar 'bajak', alat pertanian tradisional yang ditarik hewan ternak. Makna metaforisnya berkembang seiring waktu untuk merujuk pada tindakan perompakan di laut dan kemudian diadopsi dalam dunia digital untuk merujuk pada pelanggaran hak cipta.