membentuk hubungan
/məm.bəntʊk hu.bu.ŋan/
🇮🇩Bahasa IndonesiaFrasaPsikologiSosial
Ringkasan Makna
Proses membangun atau menciptakan ikatan, koneksi, atau relasi antara dua pihak atau lebih.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Membentuk hubungan adalah tindakan sadar atau proses alami dalam menjalin interaksi yang berkelanjutan antara individu, kelompok, atau entitas. Istilah ini mencakup berbagai spektrum, mulai dari hubungan interpersonal (persahabatan, asmara, keluarga), hubungan profesional (bisnis, rekan kerja), hingga hubungan diplomatik antarnegara. Proses ini biasanya melibatkan komunikasi, kepercayaan, dan kesepakatan bersama untuk saling berinteraksi dalam jangka waktu tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Perusahaan itu sedang berusaha membentuk hubungan kerja sama yang strategis dengan mitra internasional.”
→The company is trying to form a strategic partnership with international partners.
“Membentuk hubungan yang sehat memerlukan kejujuran dan komunikasi yang terbuka dari kedua belah pihak.”
→Forming a healthy relationship requires honesty and open communication from both parties.
Asal-usul & Konteks Budaya
Frasa ini merupakan gabungan dari kata kerja 'membentuk' (membuat/menjadikan) dan kata benda 'hubungan' (koneksi/ikatan). Penggunaannya sangat umum dalam bahasa Indonesia formal maupun semi-formal untuk mendeskripsikan dinamika sosial atau profesional.