memborok
/məm.bo.rok/
🇮🇩Bahasa IndonesiaVerbaMedisKiasanNetral
Ringkasan Makna
Menjadi berborok atau bernanah; secara kiasan berarti situasi, masalah, atau keburukan yang semakin parah dan merusak dari dalam.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'memborok' berasal dari kata dasar 'borok'. Secara harfiah, kata ini berarti proses luka yang menjadi busuk atau bernanah. Dalam penggunaan kiasan atau figuratif, 'memborok' sering digunakan untuk menggambarkan suatu keadaan sosial, institusi, atau masalah tersembunyi yang dibiarkan berlarut-larut sehingga membusuk, semakin parah, dan mulai merusak sistem atau lingkungan di sekitarnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Luka di kakinya mulai memborok karena tidak segera diobati dengan benar.”
→Luka di kakinya mulai bernanah dan membusuk karena tidak segera diobati dengan benar.
“Kasus korupsi yang dibiarkan itu akhirnya memborok dan merusak kredibilitas instansi tersebut.”
→Kasus korupsi yang dibiarkan itu akhirnya semakin parah dan merusak kredibilitas instansi tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Terbentuk dari pengimbuhan awalan me- pada kata benda 'borok' dalam bahasa Indonesia, yang mengalami perluasan makna dari kondisi medis fisik menjadi metafora sosial atau moral.