membuat tidak percaya
məm.bu.at ti.dak pər.tʃa.ya
🇮🇩Bahasa IndonesiaFrasaVerbaEmosiNetral
Ringkasan Makna
Sebuah frasa yang mendeskripsikan tindakan atau situasi yang menyebabkan seseorang merasa ragu, skeptis, atau tidak yakin akan kebenaran sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Frasa ini digunakan untuk menjelaskan kondisi di mana suatu informasi, tindakan, atau fenomena memiliki kualitas yang sedemikian rupa sehingga akal sehat atau intuisi seseorang menolak untuk menerimanya sebagai kebenaran. Konteks penggunaannya bisa merujuk pada kebohongan, kejadian yang sangat luar biasa (di luar nalar), atau inkonsistensi dalam pernyataan seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Tindakannya yang tidak konsisten membuat saya tidak percaya pada janjinya.”
→His inconsistent actions make me not believe in his promises.
“Berita bohong itu sengaja disebarkan untuk membuat masyarakat tidak percaya pada pemerintah.”
→That fake news was intentionally spread to make the public not believe in the government.
Asal-usul & Konteks Budaya
Frasa ini merupakan bentukan kata kerja 'membuat' (kausatif) diikuti oleh frasa adjektiva/verba 'tidak percaya'. Tidak memiliki asal-usul khusus karena merupakan konstruksi tata bahasa Indonesia standar yang lazim digunakan dalam komunikasi sehari-hari maupun formal.