memperkarakan
/mษm.pษr.ka.ra.kan/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaHukumVerbaFormal
Ringkasan Makna
Membawa suatu masalah ke jalur hukum atau menjadikannya sebagai perkara.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Tindakan membawa suatu persoalan, sengketa, atau perbuatan ke ranah hukum untuk diselesaikan melalui proses pengadilan atau prosedur resmi. Kata ini sering digunakan dalam konteks perselisihan yang memerlukan intervensi otoritas hukum atau pihak berwenang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โPihak perusahaan memutuskan untuk memperkarakan kasus pencemaran nama baik tersebut ke pengadilan.โ
โThe company decided to take the defamation case to court.
โJangan memperkarakan hal sepele yang sebenarnya bisa diselesaikan secara kekeluargaan.โ
โDo not make a legal issue out of trivial matters that could actually be resolved amicably.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata dasar 'perkara' (dari bahasa Sanskerta 'prakara') yang diberi imbuhan gabung 'mem- -kan'. Dalam budaya hukum Indonesia, istilah ini merujuk pada formalisasi konflik menjadi sengketa hukum.