menaruh curiga
/mษ.na.ruh tสu.ri.ษกa/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaUngkapanKata KerjaPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Mempunyai atau menyimpan rasa tidak percaya, syak, atau prasangka buruk terhadap seseorang atau sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Ungkapan 'menaruh curiga' berarti memiliki atau menyimpan perasaan ragu, tidak percaya, atau syak wasangka terhadap niat, kejujuran, atau tindakan seseorang. Ungkapan ini umum digunakan dalam interaksi sosial, proses hukum, maupun investigasi untuk menggambarkan timbulnya rasa waspada akibat adanya indikasi yang tidak wajar.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โPolisi mulai menaruh curiga setelah melihat kesaksian saksi yang berbelit-belit.โ
โPolisi mulai menyimpan rasa ragu setelah melihat kesaksian saksi yang berbelit-belit.
โIa tidak ingin menaruh curiga kepada sahabatnya sendiri sebelum menemukan bukti yang jelas.โ
โIa tidak ingin bersyak wasangka kepada sahabatnya sendiri sebelum menemukan bukti yang jelas.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata 'menaruh' dalam bahasa Indonesia sering digunakan secara figuratif untuk menggambarkan proses meletakkan atau menyemaikan suatu perasaan abstrak pada diri seseorang, seperti dalam ungkapan 'menaruh curiga', 'menaruh minat', atau 'menaruh harapan'.