menceil
/mษn.tสษ.ษชl/
๐ฎ๐ฉBahasa Indonesiabahasa daerahdialekverbaNetral
Ringkasan Makna
Tindakan mengambil sesuatu secara diam-diam atau mencuri dalam jumlah kecil.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Menceil merupakan kata kerja yang berasal dari bahasa daerah (serapan dari bahasa Jawa 'ceil' atau variasi dialek lokal) yang merujuk pada perbuatan mengambil barang milik orang lain secara sembunyi-sembunyi, biasanya barang yang berukuran kecil atau tidak terlalu berharga. Kata ini memiliki konotasi perbuatan yang dilakukan secara licik atau curang dalam skala kecil.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โDia ketahuan menceil uang receh di meja kasir.โ
โDia ketahuan mencuri uang receh di meja kasir.
โJangan biasakan menceil barang milik temanmu.โ
โJangan biasakan mengambil diam-diam barang milik temanmu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata ini merupakan istilah informal atau dialek yang umum digunakan dalam percakapan sehari-hari di beberapa wilayah di Indonesia untuk mendeskripsikan tindakan pencurian kecil-kecilan.